Datenschutz

1. Verantwortliche Stelle

Verantwortlich für die Bearbeitung von Personendaten über diese Website ist:

Sarvon GmbH
Churerstrasse 50
8852 Altendorf, Schweiz
E-Mail: advisory@sarvon.ch

Sarvon Advisory ist eine Marke der Sarvon GmbH und keine eigenständige juristische Person.

2. Geltungsbereich und Grundsätze

Diese Erklärung gilt für die Website advisory.sarvon.ch. Wir bearbeiten Personendaten nach dem Schweizer Datenschutzgesetz (revDSG) sowie — soweit anwendbar — nach der EU-Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO). Wir erheben nur Daten, die wir für den Betrieb der Website und die Bearbeitung Ihrer Anfrage tatsächlich benötigen. Ein Verkauf von Personendaten findet nicht statt.

3. Welche Daten wir bearbeiten

3.1 Beim Besuch der Website
Beim Aufruf werden durch den Hosting-Dienstleister technisch bedingte Daten protokolliert: IP-Adresse, Datum und Uhrzeit des Zugriffs, aufgerufene Seite, übermittelte Datenmenge, Referrer sowie Browser- und Betriebssystemangaben. Diese Daten dienen dem sicheren und stabilen Betrieb sowie der Abwehr von Missbrauch. Sie werden nicht zur Identifikation einzelner Personen ausgewertet.

3.2 Beim Kontaktformular und bei E-Mails
Wenn Sie das Kontaktformular nutzen oder uns eine E-Mail schreiben, bearbeiten wir die von Ihnen angegebenen Daten — insbesondere Name, Firma, E-Mail-Adresse, allfällige Telefonnummer und den Inhalt Ihrer Nachricht. Die Angaben werden ausschliesslich zur Bearbeitung und Beantwortung Ihrer Anfrage sowie zur allfälligen Anbahnung eines Vertragsverhältnisses verwendet. Pflichtfelder sind im Formular gekennzeichnet; alle weiteren Angaben sind freiwillig.

4. Zwecke und Rechtsgrundlagen

Wir bearbeiten Personendaten zu folgenden Zwecken: Betrieb, Sicherheit und Weiterentwicklung der Website; Beantwortung von Anfragen; Anbahnung, Abschluss und Abwicklung von Verträgen; Erfüllung gesetzlicher Pflichten.

Nach revDSG stützt sich die Bearbeitung auf die Grundsätze von Treu und Glauben, Verhältnismässigkeit und Zweckbindung. Soweit die DSGVO anwendbar ist, erfolgt die Bearbeitung gestützt auf Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (vorvertragliche Massnahmen und Vertragserfüllung), lit. f (berechtigtes Interesse am sicheren Betrieb der Website und an der Kommunikation mit Interessenten) sowie gegebenenfalls lit. a (Einwilligung).

5. Dienstleister und Bekanntgabe an Dritte

Wir geben Personendaten nur weiter, soweit dies für die genannten Zwecke erforderlich ist, Sie eingewilligt haben oder eine gesetzliche Pflicht besteht. Eingesetzt werden folgende Auftragsbearbeiter, die vertraglich zur Vertraulichkeit und zur Einhaltung des Datenschutzes verpflichtet sind:

5.1 Hosting und Betrieb der Website
Die Website wird über die Plattform Lovable (Lovable Labs Incorporated, USA) betrieben und ausgeliefert. Dabei fallen die unter Ziffer 3.1 genannten Server-Logdaten an.

5.2 Speicherung von Formularanfragen
Über das Kontaktformular eingereichte Angaben werden in einer Datenbank innerhalb der Backend-Infrastruktur von Lovable (Lovable Cloud, technisch auf Basis von Supabase) gespeichert. Der Zugriff auf diese Daten ist auf die Sarvon GmbH beschränkt.

5.3 Schriften
Zur Darstellung der Texte werden Schriften von Google Fonts (Google Ireland Limited bzw. Google LLC) geladen. Dabei wird die IP-Adresse Ihres Geräts an Server von Google übermittelt.

5.4 E-Mail-Kommunikation
Für den E-Mail-Verkehr setzen wir einen professionellen E-Mail-Dienstleister ein. E-Mails sind grundsätzlich unverschlüsselt; senden Sie uns besonders schützenswerte Daten bitte nicht per E-Mail.

6. Bekanntgabe ins Ausland

Personendaten können im Rahmen der oben genannten Dienstleistungen in Länder ausserhalb der Schweiz übermittelt werden, insbesondere in Länder der EU/des EWR sowie in die USA. Die Übermittlung erfolgt nur in Staaten mit angemessenem Datenschutz oder gestützt auf vertragliche Garantien (insbesondere die Standardvertragsklauseln der EU-Kommission beziehungsweise vom EDÖB anerkannte Vertragsklauseln).

7. Aufbewahrung und Löschung

Wir bewahren Personendaten so lange auf, wie es für den jeweiligen Zweck erforderlich ist oder gesetzliche Aufbewahrungsfristen es verlangen (insbesondere die zehnjährige Aufbewahrungspflicht nach Art. 958f OR für Geschäftsunterlagen). Anfragen, die zu keinem Vertragsverhältnis führen, löschen wir, sobald sie abschliessend bearbeitet sind und keine Aufbewahrungspflicht entgegensteht. Server-Logdaten werden nach kurzer Zeit automatisch gelöscht oder anonymisiert.

8. Cookies und Tracking

Diese Website setzt keine Analyse-, Werbe- oder Tracking-Cookies ein und bindet keine Analysedienste ein. Technisch notwendige Speicherungen im Browser (zum Beispiel Ihre Sprachwahl) verbleiben lokal auf Ihrem Gerät und werden nicht an uns oder an Dritte übermittelt. Sie können Ihre Browserdaten jederzeit löschen.

9. Datensicherheit

Wir treffen angemessene technische und organisatorische Massnahmen, um Personendaten vor unbefugtem Zugriff, Verlust und Missbrauch zu schützen — namentlich verschlüsselte Übertragung (TLS/HTTPS), Zugriffsbeschränkungen und ein Berechtigungskonzept auf Datenbankebene. Eine absolute Sicherheit der Datenübertragung im Internet kann jedoch nicht garantiert werden.

10. Ihre Rechte

Sie haben im Rahmen des anwendbaren Rechts das Recht auf Auskunft über die zu Ihrer Person bearbeiteten Daten, auf Berichtigung unrichtiger Daten, auf Löschung, auf Einschränkung der Bearbeitung, auf Herausgabe oder Übertragung Ihrer Daten sowie das Recht, einer Bearbeitung zu widersprechen und eine erteilte Einwilligung jederzeit zu widerrufen. Wenden Sie sich dazu an advisory@sarvon.ch. Zur Prüfung Ihrer Identität können wir einen Nachweis verlangen.

Sie haben zudem das Recht, sich bei einer Aufsichtsbehörde zu beschweren — in der Schweiz beim Eidgenössischen Datenschutz- und Öffentlichkeitsbeauftragten (EDÖB), im EU/EWR-Raum bei der für Sie zuständigen Datenschutzbehörde.

11. Änderungen

Wir können diese Datenschutzerklärung anpassen, wenn sich die Website, unsere Dienstleistungen oder die Rechtslage ändern. Massgebend ist die jeweils auf dieser Seite publizierte Fassung.